« …Quelques éléments fondamentaux de cette décision: * Le législateur a choisi de promouvoir la médiation en garantissant sa confidentialité plutôt que de préciser le bon comportement en situation de médiation ou de litigation; * Autoriser un tribunal à interpréter une règle comme la confidentialité mettrait en danger toute la crédibilité du système de médiation; * Il faut admettre que cette règle s’applique, même si elle permet d’écarter des débats une preuve de mauvaise foi d’une des parties, établie dans le cadre de la médiation… » Ce sont les commentaires de Dominique Foucart sur le blog belge de l’AMF (Association pour la médiation familiale) dont je recommande la lecture.