Une utilisation parfaitement inappropriée du terme médiation alors qu’il y a bien une définition précise qui existe, il s’agit d’activités psychosociothérapiques ici. Pourquoi utiliser le mot mediation pour des activités qui sont essentiellement basées sur des prises en charge à visée socioculturelle, corporelle, d’expression et ergothérapique ciblées ? On peut lire sur ce site les explications de Dominique Friard sur la définition de ces activites psychosociothérapiques qui est un très long article… dont je ne livre ci-après quelques courts extraits permettant de relever l’usage terminologique de la médiation qui nous intéresse pour tenter de comprendre…. Extraits: « Au sein des thérapeutiques occupationnelles, la valeur expressive des activités compte moins que leur intérêt quant au rétablissement des relations interpersonnelles permettant une meilleure adaptation sociale. Elles constituent davantage une sociothérapie qu’une psychothérapie. Au sein de la communauté thérapeutique les activités sont organisées de telle sorte qu’elles permettent aux patients de tenir des rôles sociaux définis tout en exerçant une pression les incitant à les prendre pour se sentir de plus en plus intégrés au groupe. …. Pour mieux se repérer, nous proposons de définir les activités selon sept critères se référant tous au cadre de cette activité : · Le temps (périodicité); · Le lieu; · La médiation utilisée; · L’impact recherché tant sur un plan relationnel qu’au niveau de la tache à réaliser; · Le public auquel elle s’adresse; · Les référents de cette activités (profession, formation suivie); · La procédure d’évaluation et de transmission. Nous obtiendrons ainsi un portrait beaucoup plus ressemblant de ces techniques. Pour prendre quelques exemples : Lieu Hôpital de jour, salle de sport. Temps Tous les lundis de 10 h à 11 h Médiation Gymnastique Impact Reprise de contact avec la structure de soin, et les autres membres du groupe après le week-end, évacuer la fatigue du week-end, travail sur la coordination des différents segments du corps, sur la respiration. Verbalisation non recherchée. Public 5/7 patients psychotiques avec troubles du schéma corporel, groupe ouvert sans prescription médicale Référents deux infirmiers dont un titulaire d’un Brevet Sportif d’Etat. Evaluation Après chaque séance, sur cahier spécifique, orale lors du flash du lendemain et lors des synthèses hebdomadaires consacré à un patient donné. ou : Lieu Salon de l’unité Temps 16 heures-16 heures dix. Médiation Jeu de dames Impact Entrer en relation avec un patient taciturne qui se livre peu, qui exprime un sentiment de persécution, recueillir des informations autour de sa façon de jouer, de supporter une relation brève autour d’un jeu de société, référencé au besoin de communiquer et de se divertir (Henderson). Diagnostic infirmier : isolement social lié à la crainte d’une intrusion de l’autre dans son espace intérieur. Public Un patient spécifique persécuté, refermé sur lui-même. Référents L’infirmier référent du patient Evaluation Ecrite dans le dossier de soin, référencée à la Démarche de soins, orale aux transmissions inter-équipe et si pertinent au flash pluridisciplinaire du lendemain. ou encore : Lieu Salle d’ergothérapie, intra-hospitalier. Temps Chaque mardi de 10 h 30 à 12 h Médiation Peinture Impact Déclencher une dynamique de groupe, proposer une médiation à la relation et offrir par la peinture un espace de plaisir, de projection permettant au patient de communiquer avec l’autre, puis avec lui-même. Public Sur prescription médicale, groupe semi-ouvert pour 5/7 patients sortis de l’état aigu et ayant un goût pour le dessin ou la peinture. Référents Une ergothérapeute, une psychologue dont une a une formation d’art-thérapeute. Evaluation Post-groupe systématique après chaque séance sur cahier spécifique, transmission orale lors des réunions cliniques, séminaire de réflexion annuel, supervision personnelle. Systématisée et analysée cette grille permettrait de mieux décrire les activités (psychothérapique, psychosociothérapique, ergothérapique, occupationnelles, art-thérapiques ou autre) et la nature de la participation infirmière.  » Cela dit, je ne comprends toujours pas pourquoi utiliser le mot mediation sans doute pour faire bien, c’est un mot à la mode valorisant qui apporte une promotion …sociale à l’activité qui la ferait rebondir (?) mais qui ajoute à la confusion générale sur ce qu’est en réalité la médiation ! Ce n’est certainement pas une activité psychosociothérapique parce que présentée comme telle pour valoriser ce type d’activité au point de lui faire perdre le sens initial si bien expliqué par ailleurs qui n’a dès lors nul besoin de se compliquer d’un synonyme qui n’en est pas même un avec l’usage abusif de médiation de soins qui ne veut rien dire en simple bon français ! Il faut en finir avec ces dérives terminologiques dévalorisantes pour la vraie médiation.