« L’essentiel est de faire entrer la médiation dans l’organisation des juridictions ».

Jean Claude Magendie, Premier Président de la Cour d’Appel de Paris, présente les principales mesures pour développer la médiation avec d’autres intervenants sur le site du ministère de la justice qui consacre un billet avec des fichiers audio pour à la fois informer sur ce qu’est la médiation en ouvrant des pistes pour l’institutionnaliser. A noter le Président Magendie s’insurge sur l’emploi à tort et à travers du vocable médiation qui entraine beaucoup de confusion et participe du succès relatif jusqu’ici du processus de médiation. Monsieur Fabrice Vert, magistrat (qui par le passé a été en poste à Lille), chargé de mission auprès du premier président de la cour d’appel de Paris a co-animé le groupe sur la médiation. Il s’exprime sur les avantages de la médiation. Un Président d’association de médiation, avocat au Barreau de Paris, s’exprime également pour exposer le rôle de l’avocat et rappeler les principes de la directive européenne du 23 avril 2008. Enfin, si on clique sur le mot médiateur, on a accès à une autre page avec également des fichiers audio de Madame Michele Guillaume-Hofnung, professeur à l’Université Panthéon-Assas, vice-présidente du Comité des droits de l’Homme et des questions éthiques (Commission nationale française pour l’Unesco) qui répond de façon synthétique et claire aux questions que l’on peut se poser en matière de médiation également quant aux médiateurs. Elle est l’auteure du « que sais je? » sur la médiation. La médiation est donc enfin bien à l’honneur sur le site du ministère depuis ce 13 février ici.